🇧🇷 Colectividad Brasilera

Historia

Misiones es una provincia de frontera, rodeada por la República Federativa del Brasil y la República del Paraguay. Observando los datos estadísticos de los años 1970 y 1980 eran muchos los extranjeros que habitaban nuestra tierra roja.

En los resultados del censo realizado en 1980 el porcentaje de extranjeros era del 11%,  y solo el 9% de ellos provenían del Paraguay y del Brasil. En ese año los inmigrantes brasileños ocupan el segundo lugar en cantidad, en la población extranjera en la provincia. Podemos destacar que los primeros pobladores de la ciudad de Oberá, fundada en 1928, gran parte provenían del Brasil. 

Por distintos motivos los brasileños que habitaban en la ciudad nunca se habían constituido como una asociación de residentes o en entidad social, hasta que en 1980 la Municipalidad de Oberá los motivó a congregarse en una colectividad por motivos de celebrarse la Fiesta del Inmigrante en el mes de septiembre de 1980.

En los primeros años de realización de la Fiesta del Inmigrante,(1980-1981-1982) distintos grupos de residentes brasileños y sus descendientes se esforzaron en presentar un stand que representara un rincón típico del brasil, donde se podía encontrar comidas y productos tradicionales.

La participación en la Fiesta del Inmigrante fue muy modesta ya que no se contaba con una asociación ni una comisión organizadora como tampoco se contaba con fondos ni apoyo necesario de nuestra patria brasileña; el grupo que representaban a los brasileños armaron un stand que siempre fue muy visitado por el público asistente a la fiesta, ya que la población se sentía identificada por la comida, la bebida y la música porque la mayoría de los presentes provenían de diferentes colectividades pero que en algún momento habrían estado en el brasil viviendo o de paso.

En 1980, el grupo de brasileños presenta un stand con comidas y productos brasileños, en la cancha de fútbol del Complejo Deportivo Ian Barney. 

En 1981, la agrupación brasileña consigue presentar en el show a una agrupación nativa de Santo Ángelo (RS) guiados por Julio Dutra y en el año 1982 guiados por Julio Golik presentaron  una delegación de Curitiba (PR).

En 1983 se vio la necesidad de formar una comisión que organizara la colectividad brasileña, presidida por la señora Norma  Fernández de Urrutia y acompañada por un grupo de brasileños, en este año hemos tenido el grato honor de obtener la reina de los inmigrantes, se realiza la primera elección de la reina en un show realizado el 7 de septiembre donde se presenta un conjunto tradicionalista de la Dirección de Cultura de la Ciudad de Santa Rosa.

Durante la fiesta del año 1984, en el stand brasileño batió el record de ventas, muchísima gente los visito y saboreo las comidas y las bebidas, surgiendo de ello el interrogante de por qué no hay una casa brasileña, donde el amigo brasileño pueda compartir la feijoada, el galeto y la caipirinha; pero la realidad podría proyectarse a largo plazo ya que no tenían terreno, ni planos para construir la casa y los medios económicos eran escasos.

La Colectividad brasileña de Oberá, comenzó a conformarse en el año 1980 considerando la necesidad de unir  a todos los inmigrantes del vecino país brasileño, utilizando una casa de un inmigrante vecino y se ha constituido el 10 de enero de 1985 como una Asociación sin fines de lucro,  con Personería Jurídica Nº A-1007, Expte 879/86; ante la convocatoria del entonces Intendente Municipal Ing. Norgus Jacob para comenzar con la primer Fiesta del Inmigrante.

Luego de realizarse la primer Fiesta del Inmigrante en las instalaciones del Complejo Polideportivo de la ciudad, los descendientes de inmigrantes brasileños, se reunieron para crear la asociación civil que los representara y  para participar año tras año en la Fiesta que fue creciendo hasta llegar a ser hoy una Fiesta con carácter nacional, donde la colectividad exhibe muestras de sus trajes, música, bailes durante el gran desfile de los inmigrantes y durante la  Fiesta Nacional y en la casa muestran sus comidas típicas, su artesanía, su cultura.

Cuando el Parque de las Naciones fue establecido como tal, la Colectividad brasileña obtuvo un predio en comodato, cedido por el Intendente del momento señor Miguel de Oliveras por el término de 99 años.

Casa Típica

En representación del Imperio
La colectividad construyó una de las primeras y más completas casas. La cual representa una vivienda colonial del norte de Brasil de la época del Imperio. Los detalles arquitectónicos remontan a las viejas casonas del norte brasileño, sobre las costas del atlántico, en la región de Bahía.

Trajes Típicos

La extensión del territorio brasileño es tan grande y es tan diversa su configuración humana que resulta extremadamente complejo identificar un solo traje típico y una sola música. Por el contrario, prácticamente cada uno de los estados tiene una versión propia para su traje o vestimenta típica y su música. El más utilizado por lo general es el gaúcho,  Bahiano, o el de Minas. En esta edición 40 de la Fiesta, la Colectividad representará a Rio Grande do Sul, con sus trajes gaúchos.

HOMBRE o gaúcho: usa bombacha, que son pantalones largos ajustados en los tobillos con botones, camisa mangas largas, pañuelo (lenço) atado al cuello, un poncho colgado sobre sus ombros, un cinturón de cuero con bolsillos (guaiaca),  botas con espuelas y sombrero (chapeu)

MUJER o prenda, usa polleras  o saias largas, blusas mangas largas, pañuelo al cuello.

Autoridades

Presidente	NILSSON, Enrique Adolfo
Vicepresidente	STAUDT, Marcelo José
Secretaria	RADTKE, Hilda Ester
Pro secretaria	PIZZUTTI, Paola Vanessa
Tesorero	ANDERSSON, Alicia Norma
Pro tesorero	DELGADO, Rocío Yanina
Vocal Primero Titular	SILVA Francisco
Vocal Segundo Titular	BIELA, Alejandrina
Vocal Tercero Titular	STAUDT José Domingo
Vocal Cuarto Titular	PIZZAROTTI, Lorenzo
Vocal Suplente Primero	FLECK, Cristian Andrés
Vocal Suplente Segundo	CARISIMO, Carolina
Vocal Suplente Tercero	PIZZUTTI, Antonio Ramón
Vocal Suplente Cuarto	BORGES NOGUEIRA, Adhemar
Revisores de Cuentas
Titular Primero	PIZZUTTI, Mario Daniel
Titular Segundo	VERA, Antonio César
Suplente Primero	WITTMANN, Elsa
Suplente Segundo	LOPEZ, Dolores Ramona
Asesor Legal	Dra. CARVALLO, Marlene
Asesores Técnicos	Arq. BORGES, Ricardo Aníbal

Ballet

Por el entusiasmo en representar la cultura de los brasileños se ha decidido armar el ballet representativo de los inmigrantes, por el que a sus comienzos invitaban a diferentes grupos danzantes del vecino país, hasta que en 1982 se conformó el cuerpo de baile con el profesor Carlos Amarilla el que después de varias semana y de común acuerdo con la comisión directiva ha puesto el nombre de BALLET MOCEDADES (cuerpo de danzas de jóvenes) el que teniendo un cuerpo de danzas gauchas que representaban a Rio Grande do Sul, contando con 12 parejas conformados por hijos de inmigrantes y simpatizantes que con mucho entusiasmo y alegría representaban la cultura musical en el escenario mayo

Durante 39 años participan entusiasmados los hijos, nietos y bisnietos de los brasileños, estos pequeños integrantes futuros miembros de la colectividad hoy participan con su presencia, con gran entusiasmo y ritmo nos acompaña el variado cuerpo de baile de la casa, el ballet Mocedades que todos los años nos alegran con sus danzas, muchos fueron pasando desde muy pequeños en el ballet y al crecer pasan a participar en las actividades de la casa, em la actualidad el ballet posee 3 cuerpos de danzas el infantil, jóvenes y adultos. Los profesores Elias Da Silva, Barbara Rodriguez, Carla Berent y Carina Sanchez, jóvenes miembros de La colectividad y ex reinas de los brasileños  son los responsables de estos cuerpos de danzas actuales que forman tres cuerpos niños, jóvenes y adultos.